Poser des questions lors d’une visite de logement

Dépôt, services, stationnement, déneigement, durée du bail, frais de copropriété : les questions qui vous protègent, en français et en anglais.

L’audio utilise les voix intégrées de votre appareil ; la qualité varie.

Cette leçon est interactive et nécessite JavaScript. Voici le vocabulaire :

Le loyer inclut-il les services (chauffage, électricité, eau, Internet) ? — En Alberta, « utilities » se traduit par « services publics ».
Quel est le montant du dépôt de garantie ? — La loi albertaine le plafonne à un mois de loyer.
Le bail est-il de douze mois ou au mois ? — Les deux existent ; pas de 1er juillet ici.
Qui s’occupe du déneigement et de la pelouse ? — Souvent le locataire dans une maison, le propriétaire dans un immeuble.
Y a-t-il un stationnement ? Une prise pour le chauffe-moteur ? — La prise à −30 vaut de l’or.
Les animaux sont-ils acceptés ? — Souvent avec un dépôt supplémentaire.
Quels sont les frais de copropriété et que couvrent-ils ? — Pour un achat en copropriété.