En bref
Bonjour Calgary est modéré par des personnes. Tout ce que vous soumettez est lu avant publication. Soyez respectueux, dites vrai, faites votre promotion uniquement aux endroits prévus pour cela et ne proposez que des événements que vous avez le droit de proposer. La discrimination fondée sur un motif protégé par la loi albertaine n’est pas tolérée. Signalez un problème depuis n’importe quelle page et un modérateur agira.
- Chaque envoi est lu par un modérateur avant d’apparaître. Rien n’est publié automatiquement.
- La discrimination ou le harcèlement fondé sur un motif protégé par l’Alberta Human Rights Act entraîne le retrait et le bannissement.
- La promotion a sa place dans le répertoire et le réseau, pas dans les événements, les histoires ou les corrections.
- Les propositions d’événements doivent venir de l’organisateur ou être faites avec son accord, et comporter une source publique.
- Signalez tout contenu par courriel à info@repyyc.com ou par le formulaire de corrections.
Bonjour Calgary est un petit espace modéré. Il n’y a ni fil de commentaires public, ni messagerie, ni profils d’utilisateurs. Il y a par contre un calendrier communautaire, un répertoire, un réseau professionnel, des histoires et un processus de corrections, qui dépendent tous de ce que les gens nous envoient. Ces règles expliquent ce que nous acceptons et comment nous traitons les problèmes.
La version courte
- Soyez respectueux. La communauté francophone de Calgary s’étend sur plusieurs continents, accents, croyances et modèles familiaux. Écrivez comme si la personne qui vous lit était votre voisine, parce que c’est le cas.
- Dites vrai. De vrais événements, de vrais organismes, de vraies dates, de vraies sources. En cas de doute, dites-le dans le champ des notes.
- Faites votre promotion au bon endroit. Le répertoire et le réseau professionnel existent pour les entreprises et les professionnels. Les événements, les histoires et les corrections ne sont pas des espaces publicitaires.
- Ne proposez que ce que vous avez le droit de proposer. Les événements viennent de l’organisateur ou sont proposés avec son accord. Les histoires sont les vôtres ou sont racontées avec le consentement des personnes concernées.
- Respectez le droit d’auteur. Ne nous envoyez ni photos, ni logos, ni textes que vous n’avez pas le droit de partager.
Respect et non-discrimination
Nous ne publions pas, et nous retirons, tout contenu qui rabaisse ou exclut des personnes pour un motif protégé par l’Alberta Human Rights Act. L’Alberta Human Rights Commission énumère ces motifs : handicap mental ou physique ; genre, identité de genre ou expression de genre ; orientation sexuelle ; race et couleur ; croyances religieuses ; ascendance et lieu d’origine ; âge ; état matrimonial et situation familiale ; source de revenu. Nous appliquons la même norme aux variétés de français : pas de moquerie envers le français québécois, acadien, africain, européen ou autre, et personne ne décide qui « compte » comme francophone.
Le harcèlement d’une personne, qu’il s’agisse d’un organisateur, d’un contributeur ou d’un membre de l’équipe du site, met fin à la relation avec l’auteur de l’envoi.
Événements
Une proposition d’événement comprend un titre, un organisateur, une date et une heure, un lieu ou un lien en ligne, un prix (ou « gratuit » ou « voir l’organisateur »), la langue de l’événement et une source publique que nous pouvons vérifier : le site de l’organisateur, une page de billetterie ou une publication publique sur les réseaux sociaux. Nous publions avec la source visible et une date de dernière vérification.
- Ne proposez que vos propres événements, ou des événements dont l’organisateur est informé et d’accord.
- Les événements récurrents (un groupe de conversation hebdomadaire, par exemple) sont les bienvenus ; indiquez-nous la fréquence.
- Nous acceptons les événements en français, en anglais sur la Calgary francophone, et les événements bilingues.
- Les offices religieux figurent uniquement au répertoire comme ressources communautaires, sans promotion comme événements, sauf s’il s’agit d’événements culturels ouverts à tous.
- Les événements de partis politiques ne sont pas publiés. Les événements civiques (une consultation publique en français, une cérémonie de citoyenneté) peuvent l’être.
- N’importe qui peut signaler un événement périmé ou annulé depuis l’événement lui-même. Nous vérifions et mettons à jour.
Répertoire et réseau
Le répertoire recense les organismes, entreprises, professionnels, écoles, services de santé et services publics qui servent les gens en français à Calgary. Les inscriptions sont factuelles : nom, mission, langues, coordonnées déjà publiques, source, date de révision. Tout le monde peut suggérer une inscription ou une correction.
Le réseau professionnel, animé par Frank Clement, présente des professionnels francophones qui en font la demande et dont nous pouvons confirmer le statut professionnel (par exemple, un numéro de permis vérifiable auprès de l’organisme de réglementation). Figurer au réseau n’est pas une recommandation, et nous le disons sur chaque profil. Les placements payants, s’ils existent un jour, seront identifiés ; voyez la page publicité et commandites.
Histoires
Nous publions des explications écrites par l’équipe du site et, avec consentement, des entrevues et des récits à la première personne. Une proposition d’histoire ouvre une conversation ; ce n’est pas une publication. Nous ne publions jamais le nom, la photo ou le récit d’une personne sans son accord écrit, et les contributeurs peuvent retirer leur histoire à tout moment.
Corrections
Le formulaire de corrections sert aux erreurs et aux mises à jour : un numéro de téléphone changé, un programme fermé, une mauvaise date, un lien brisé. Un modérateur le lit et la correction est consignée. Ce n’est pas un endroit pour régler des comptes avec un organisme ni pour évaluer une entreprise.
La modération, concrètement
Une personne lit chaque envoi. Nous le vérifions auprès d’une source publique, nous nous assurons qu’il respecte ces règles, puis nous publions, nous vous posons une question ou nous refusons. Nous visons une réponse dans les cinq jours ouvrables ; un projet à l’échelle bénévole prend parfois plus de temps.
Signaler un problème
Pour signaler un contenu du site, écrivez à info@repyyc.com avec l’adresse de la page, ou utilisez le formulaire de corrections en choisissant « Signaler un contenu ». Dites-nous ce qui cloche et, si possible, pourquoi. Nous accusons réception de chaque signalement et agissons sur ceux qui enfreignent ces règles : corriger, retirer ou, dans les cas graves, refuser les envois futurs de la personne responsable.
Conséquences
La plupart des problèmes sont des erreurs de bonne foi réglées par une réponse. Le pourriel répété, l’usurpation d’identité, le harcèlement ou la désinformation délibérée entraînent le retrait du contenu et le refus de tout envoi ultérieur. Le contenu illégal est retiré et, s’il y a lieu, signalé.
Modifications
Ces règles évolueront avec la communauté, surtout si des discussions modérées sont introduites plus tard. La date de révision en haut de page indique leur dernière modification.
Les questions qu’on nous pose
Puis-je annoncer mon entreprise dans un événement ?
Un événement peut être organisé par une entreprise (un café qui tient une soirée de conversation en français, par exemple) et nous indiquerons qui l’organise. Une publicité déguisée en événement est refusée. Les entreprises vont dans le répertoire, et les professionnels francophones dans le réseau.
Publiez-vous des événements d’autres villes ?
Seulement Calgary et sa région immédiate (Airdrie, Cochrane, Okotoks, Chestermere et environs), plus les événements en ligne clairement ouverts aux Calgariens.
Pourquoi ma proposition n’a-t-elle pas été publiée ?
Le plus souvent parce que nous n’avons pas pu la vérifier à partir d’une source publique, qu’elle était hors de Calgary, qu’elle faisait double emploi avec une entrée existante ou qu’elle enfreignait ces règles. Nous essayons de vous dire laquelle.