Le guide de la ville
Le guide pratique de Calgary, en français
Dix guides pour la vie de tous les jours, écrits pour les francophones et les apprenants : chaque fait renvoie à une source officielle, chaque page affiche sa date de révision, et aucune heure d’ouverture ni aucun tarif n’est inventé. Quand une question est juridique, médicale, financière ou liée à l’immigration, nous vous orientons vers la porte officielle.
Révisé le 3 novembre
Services en français à Calgary : toutes les portes francophones, vérifiées
Le guide complet pour vivre en français à Calgary : les institutions francophones (ACFA, Cité des Rocheuses, Alliance Française, FrancoSud, PIA, CANAF et plus), les services gouvernementaux en français de Service Canada à Health Link 811, les écoles et les médias francophones, l’aide en santé et en…
Lire
Révisé le 3 novembre
Banque, pièces d’identité et paperasse : vos premières semaines à Calgary
L’essentiel des premières semaines, dans le bon ordre : numéro d’assurance sociale, carte santé de l’Alberta (AHCIP), permis de conduire ou carte d’identité chez un agent de registre, compte bancaire, téléphone, impôts, services publics avec ENMAX, réacheminement du courrier, traduction de…
Lire
Révisé le 3 novembre
Se déplacer à Calgary : transport en commun, auto, vélo et aéroport
Comment Calgary bouge vraiment : le CTrain et les autobus, les tarifs et l’application My Fare, la conduite et l’échange de permis, les pneus d’hiver, le stationnement, le réseau de sentiers et le +15, et les meilleures façons d’aller de l’aéroport YYC à votre nouveau quartier.
Lire
Révisé le 3 novembre
Les saisons de Calgary, la préparation à l’hiver et le plein air
Un tour honnête des quatre saisons de Calgary : chinooks, froid sec, longues soirées d’été, grêle et fumée, puis une liste pratique pour l’hiver (vêtements, auto, maison, règles de trottoir), où patiner, marcher et skier, et comment fonctionnent les montagnes.
Lire
Révisé le 3 novembre
Bibliothèques, centres de loisirs, sports et activités gratuites à Calgary
Où se vit la Calgary gratuite et abordable : la bibliothèque publique (carte gratuite, collection française, comptoir des nouveaux arrivants), les centres de loisirs de la Ville et l’inscription, le YMCA, l’aide aux frais Fair Entry, les associations communautaires, et les parcs, sentiers et…
Lire
Révisé le 3 novembre
La santé à Calgary : carte santé, médecin de famille, 811 et soins en français
Comment fonctionne le système de santé de l’Alberta pour un nouvel arrivant : l’inscription à l’AHCIP, ce qui est couvert et ce qui ne l’est pas (dents, yeux, médicaments), trouver un médecin de famille francophone, Health Link 811, les cliniques sans rendez-vous, soins d’urgence ou urgence…
Lire
Révisé le 3 novembre
Garderies et écoles à Calgary pour les familles francophones
Comment fonctionnent les garderies en Alberta, où trouver des services de garde en français, et les trois façons de scolariser un enfant en français à Calgary : FrancoSud, l’immersion française et les écoles privées françaises. Avec l’âge d’entrée à la maternelle, l’article 23 et les cours de français pour adultes.
Lire
Révisé le 3 novembre
Travailler et faire des affaires à Calgary quand on parle français
L’économie de Calgary en mots simples, où les emplois sont affichés, comment les diplômes du Québec et de l’étranger sont reconnus, vos droits selon les normes d’emploi de l’Alberta, comment démarrer une entreprise et où le français est un atout. Avec le réseau francophone d’emploi et d’entrepreneuriat.
Lire
Révisé le 3 novembre
Magasiner, manger et prendre un café à Calgary : le guide de terrain
Comment on magasine à Calgary (5 % de TPS, pas de taxe provinciale), où trouver l’épicerie de chez vous, les marchés fermiers, les quartiers de cafés dont l’ancien village francophone de Rouleauville, les habitudes au restaurant et le pourboire, les magasins d’alcool privés de l’Alberta, les trois…
Lire
Révisé le 3 novembre
Le logement à Calgary : louer, acheter et ce que ça coûte
Comment fonctionne le logement à Calgary pour un nouvel arrivant : louer d’abord ou acheter, les règles de la Residential Tenancies Act sur les dépôts, les préavis et les hausses de loyer, où lire les vraies données sur les loyers, les services publics et l’assurance locataire, puis les bases de…
Lire
Information générale, revue à la date indiquée sur chaque page.