Où la Calgary francophone joue : sports, loisirs et culture en français

Le moyen le plus rapide de se faire un ami à Calgary, c’est d’arriver avec des patins. Le deuxième, c’est de se présenter à la Cité des Rocheuses un soir de projection. Les deux fonctionnent en français, et aucun n’est évident dans une recherche Web. Cette explication cartographie où la Calgary francophone joue, s’entraîne, chante et se rassemble, par saison et par organisateur, avec la page de chaque organisateur comme source. Nous n’inscrivons que ce que nous avons pu vérifier ; si votre groupe manque, le formulaire d’événements est ouvert.

Le hockey, brise-glace universel

Rien ne dissout plus vite l’écart entre une Montréalaise, un Franco-Albertain et un Lyonnais qu’une plage de glace à 6 h du matin. Les arénas municipaux de Calgary offrent du hockey libre pour adultes, le shinny, aux joueurs de 18 ans et plus, en plus du patinage public et du patinage libre 50+. La Ville publie les règles (casque, gants, manches longues, maximum de 22 patineurs plus deux gardiens) et tient les horaires saisonniers et les tarifs sur sa page des activités libres. Les horaires changent chaque saison ; consultez calgary.ca/dropin plutôt qu’une capture d’écran de l’hiver dernier.

Le shinny n’est pas organisé en français, mais c’est là que les Calgariens francophones se trouvent. Apportez votre bâton, lancez un « Salut » dans le vestiaire et voyez qui répond. Frank Clement, la personne derrière ce site, bâtit son réseau professionnel en partie avec des gens rencontrés exactement comme ça, ce qui en dit long sur le fonctionnement de la ville.

Pour le jeu organisé, la plupart des ligues adultes de la ville fonctionnent en anglais. Nous n’avons pas pu vérifier l’existence d’une ligue adulte francophone, alors nous n’en inscrivons aucune. Si vous en dirigez une, nous aimerions le savoir.

La Fédération du sport francophone de l’Alberta

La FSFA est l’organisme derrière le sport en français dans la province. Sa mission déclarée : promouvoir le français par le sport. Ses programmes comprennent les Jeux francophones de l’Alberta, des jeux multisports pour la jeunesse francophone ; un tournoi interscolaire de soccer ; des animations sportives offertes dans les écoles francophones ; des programmes de bien-être pour les milieux de travail, les femmes, les écoles et les aînés ; un volet Équipe Alberta pour les Jeux de la francophonie canadienne ; une soirée de quilles ; et des bourses pour les jeunes de la 7e à la 12e année qui ont besoin d’aide pour participer aux Jeux. La FSFA est provinciale plutôt que propre à Calgary ; son site est l’endroit où trouver les dates et les inscriptions de l’année en cours.

Si vos enfants fréquentent une école FrancoSud, vous croiserez la FSFA par le sport scolaire. S’ils sont en immersion ou à l’école anglaise, les Jeux francophones valent quand même une question.

L’hiver à skis, dans la ville

WinSport, au Parc olympique du Canada en bordure ouest de la ville, est une installation sportive sans but lucratif avec ski, planche à neige, glissade sur tube, patinage et, l’été, vélo de montagne et entraînement d’athlètes. On s’y rend en autobus, et c’est là que bien des enfants de Calgary prennent leur première leçon de ski. Les leçons sont en anglais ; la conversation sur le télésiège se fait dans la langue que vous apportez. Pour les vraies montagnes, le guide des saisons et de l’hiver couvre la route vers l’ouest.

Le ski de fond, le patinage sur les patinoires extérieures et la glissade sont gratuits ou presque partout dans la ville ; les pages de loisirs de la Ville indiquent les lieux par saison. Les familles francophones s’y organisent de façon informelle, souvent par les groupes de parents des écoles et les organismes ci-dessous.

La culture en français : la Cité des Rocheuses

La Cité des Rocheuses, au 4800 Richard Road SW, est le centre communautaire et culturel francophone de Calgary. Sa programmation, affichée sur son site, comprend des projections de films (certaines gratuites), des concerts, un festival du film européen avec des titres en français et des services aux nouveaux arrivants, en plus d’un restaurant et de salles à louer. C’est le bâtiment où la communauté francophone se rassemble physiquement ; si vous êtes nouveau et voulez voir des visages, commencez là.

Arts et artistes : le RAFA

Le Regroupement artistique francophone de l’Alberta (RAFA) est l’organisme provincial des artistes et des travailleurs culturels francophones. Il publie un bulletin des arts, tient un répertoire d’artistes et soutient les artistes ; ses nouvelles incluent régulièrement des spectacles et des événements à Calgary, comme un marché de l’art réunissant des dizaines d’artistes francophones dans la ville. Si vous êtes artiste, musicien, écrivain ou créateur de théâtre travaillant en français, c’est au RAFA qu’il faut être inscrit. Si vous êtes public, son bulletin est l’endroit où savoir ce qui se passe.

L’Alliance Française et l’ACFA

L’Alliance Française de Calgary offre des cours de français, des examens (DELF/DALF, TEF, TCF) et un calendrier culturel d’activités sociales pour les membres et le public : soirées, sorties, un club pour enfants et un club pour ados. Son calendrier est mis à jour toute l’année.

L’ACFA régionale de Calgary, section locale de l’Association canadienne-française de l’Alberta, sert la région de Calgary depuis 1983 à partir de la Maison Rouleau. Son site présente une programmation annuelle, du bénévolat bilingue, des microsubventions pour des projets communautaires, des événements culturels comme des ateliers de céramique et des dévoilements d’œuvres, une marche patrimoniale de Rouleauville, des activités des Journées de la culture et des rencontres entre membres. L’adhésion s’accompagne aussi de privilèges auprès de l’Alliance Française. Pour qui veut faire quelque chose dans la communauté plutôt que seulement y assister, le bénévolat et les microsubventions de l’ACFA sont la porte.

Écouter et lire en français

Le service albertain de Radio-Canada couvre la province en français avec des nouvelles, un téléjournal et la radio ; sa page Alberta est le pouls quotidien de la vie francophone ici. La Calgary Public Library offre un programme de pratique de la conversation en français animé par des bénévoles francophones à la bibliothèque centrale, et ses succursales ont des livres, des films et des collections numériques en français. Les journaux francophones, les balados et les organismes ci-dessus complètent le tableau ; notre répertoire recense les médias et les organismes avec leurs coordonnées.

Mars : les Rendez-vous de la Francophonie

Chaque année, du 1er au 31 mars, les Rendez-vous de la Francophonie célèbrent le Canada francophone avec des spectacles, des concours, des activités scolaires, des événements communautaires et des projections partout au pays. À Calgary, cela signifie un mois chargé d’événements à la Cité des Rocheuses, à l’ACFA, à l’Alliance Française, dans les écoles et à la bibliothèque. Si vous ne planifiez qu’une sortie culturelle par année, faites-la en mars. Le site des RVF présente le programme et le thème national ; les organisateurs locaux affichent leurs propres événements.

Sport et loisirs, par saison

Saison	En français, organisé	Mixte, où les francophones se retrouvent
Automne	Sport scolaire de la FSFA, lancement de la programmation de l’ACFA, rentrée de l’Alliance Française	Les arénas de la Ville rouvrent pour le hockey libre et le patinage ; les ligues de soccer se terminent
Hiver	Projections de la Cité des Rocheuses, programmes d’hiver de la FSFA	WinSport, patinoires extérieures, pistes de ski de fond, les montagnes
Printemps	Rendez-vous de la Francophonie (mars), Jeux francophones de l’Alberta (dates variables selon l’année)	Vélo sur les sentiers, clubs de course, recrutement de bénévoles du Stampede
Été	Festivals francophones et annonces des Journées de la culture, camps jeunesse	Rivières, sentiers, piscines extérieures, le Stampede

Les dates et les programmes changent chaque année. Chaque entrée de notre calendrier affiche son organisateur, sa source et sa date de vérification, et n’importe qui peut en signaler une qui a changé.

Proposez une activité

Le calendrier dépend des organisateurs. Si vous animez une table de conversation en français dans un café, une partie de soccer du dimanche, une chorale, un club de lecture, une sortie de parents ou un déjeuner de réseautage, envoyez-le par le formulaire de proposition d’événement avec l’organisateur, la date, l’heure, le lieu, le prix et une source publique. Un modérateur vérifie, et l’événement est publié avec votre nom comme organisateur. Les événements récurrents sont les bienvenus ; indiquez la fréquence.

Vos prochaines étapes

• Consultez l’horaire et les tarifs des activités libres sur calgary.ca/dropin.
• Voyez la programmation de la saison à La Cité des Rocheuses et au calendrier de l’Alliance Française.
• Parcourez le calendrier communautaire et filtrez par sports, arts ou famille.
• Lisez l’explication trouver sa communauté quand on est nouveau.
• Artistes et travailleurs culturels : voyez le RAFA.